Förr var Jeppo

en egen kommun

Jeppo är en del av kommunen Nykarleby med järnvägsstation,

dock nedlagd idag.


Mellan år 1906 och 1975 var Jeppo en egen kommun med en yta på 152 km² och en befolkning på 1 463 invånare år 1973.


Numera bor där 950 personer. Av dem är 70 från Ukraina.


Källa: Wikipedia

Håkan och Birgitta Back i Jeppo är de sista som pratar svenska mot gränsen till finskspråkiga Alahärmä.

De bor vid den sista

svenska utposten


Språkgränsen är fortfarande knivskarp mellan gårdar i Österbotten.

Håkan och Birgitta Back är de sista svensktalande i byn Jeppo i Nykarleby.


Granngården 500 meter österut ligger i kommunen Alahärmä, som är helt finskt.


- Fast jag förstår finska fullständigt så pratar vi aldrig med varandra. De vill inte prata svenska och vi inte finska, säger Håkan Back.


På samma sätt går språkväggen genom många andra delar av Österbotten.



Det var Håkans föräldrar som köpte gården i Jeppo, den sista svenska utposten, år 1939. Själv har han fortsatt med jordbruket fram till pensioneringen.


Birgitta, som kom från Nykarleby, skulle gärna flytta tillbaka dit nu när de blivit pensionärer. Där har hon ett hus efter sin far och en av deras söner med barn bor också där. Den andra sonen med familj bor på Bergö.


- Nån gång åker vi till Alahärmä för att handla, det finns ett större utbud av affärer där, men oftast blir det till Nykarleby, säger Birgitta.



Ingen av sönerna har velat bo kvar i Jeppo eller överta jordbruket.


- Det är synd att alla unga flyttar från byn, men man önskar ju sina barn bättre utbildning än man själv fick, säger Håkan Back.


Det bor 900 personer i Jeppo. Av dem är det 75-80 personer som flyttat dit från Ukraina. De jobbar i grishus eller på minkfarmer.


De är omtyckta i byn och deras barn går i svensk skola och börjar prata svenska.


Det ger hopp om att svenskan i Jeppo överlever.


TEXT o FOTO: TOM JUSLIN


- Vi umgås inte över språkgränsen, säger Håkan Back.

- Oftast åker vi till Nykarleby för att handla, säger Birgitta Back.